Il testo completo della nuova canzone di Gigi D’Alessio, Cu tte, uscita questa notte su tutte le piattaforme.
Questa notte, il cantante campano ha lanciato un nuovo singolo che sembra destinato a diventare tra i più ascoltati della sua produzione artistica.
“Non solo triplichiamo Piazza del Plebiscito, con l’aggiunta di una terza data domenica 28 maggio 2023, ma per questo grande affetto che mi avete dimostrato, vi faccio un bel regalo di Natale!”, ha scritto su Instagram.
Da questa notte, quindi, il brano è disponibile su tutte le piattaforme: da Spotify a YouTube.
Di seguito ti proponiamo il testo e la traduzione di Cu tte di Gigi D’Alessio uscita venerdì 16 dicembre 2022.
Testo completo della nuova canzone di Gigi D’Alessio: Cu tte
Si’ sapisse chesta sera comme è bella a me vedè
Dint’ ‘a ‘st’uocchie prete ‘e stelle
Ca’ Ddio ha vuluto ‘nfaccia ‘a te
Pure ‘o ssale saje fa’ ddoce
Me vase e nun me faje parlà
E sti vvocche fanne pace assai primma ‘e se appiccecà
Sotto ‘a luna guardona m’astrigne chiammanneme ammore
Je t’ho ggiuro me crire facesse nu figlio stasera
Si’ me astrigne accussì, nce’ staje tu nce’ stong’ je
Sulamente cu tte
Pe’ saglì ‘mparaviso nun volo ma saglio ‘sti scale
Si’ te spoglie me pare ca’ scarte ‘o cchiù bellu regalo.
Pure a giugno è Natale
Vive ‘e suonne si’ ‘a notte nun duorme e me tieni scetato
Si’ ‘o cuscino addò astipo ‘e penziero si’ stammo abbracciate
Sulamente cu tte
Chistu core è nu regno addò tu si’ ‘a reggina e je song’ ‘o rre
Si’ t’affaccia dint’ ‘a st’uocchie vide sulamente ‘a te
Può sciulià ‘ncopp’ ‘a na lacrema ca’ sulo tu può ffa’ carè
E si’ care te faje male ma ‘o dulore ‘o lasse a mme
Pecché ‘o ssaje ca’ ‘a vita mia nun è cchiù ‘a mia si’ perdo a tte
Je nun tengo paura ‘e murì ma ‘e fernì ‘e putè vivere
Je me faccio bruscià ‘nzieme a tte si’ ‘a l’inferno vuò scennere
Si’ m’astrigne accussì, nce’ staje tu nce’ stong’ je
Sulamente cu tte
Pe’ saglì ‘mparaviso nun volo ma saglio ‘sti scale
Si’ te spoglie me pare ca’ scarte ‘o cchiù bellu regalo.
Pure a giugno è Natale
Vive ‘e suonne si’ ‘a notte nun duorme e me tiene scetato
Si’ ‘o cuscino addò astipo ‘e penziero si’ stammo abbracciate
Sulamente cu tte
Chistu core è nu regno addò tu si’ ‘a reggina e je song’ ‘o rre
La traduzione in italiano del brano
Se sapessi questa sera quanto è bello a vedermi
In questi occhi pietre di stelle
Che Dio ha sulla tua faccia
Anche il sale fai diventare dolce
Mi baci e non mi fai parlare
Queste bocche fanno pace ancor prima di litigare
Sotto la luna che ci guarda mi stringi chiamandomi amore
Ti giuro che farei un figlio questa sera
Se mi stringi così, ci sei tu e ci sono io
Solamente con te
Per salire in Paradiso non volo ma salgo queste scale
Se ti spoglio mi sembra di stare scartando il più bel regalo
Solamente con te
Anche a giugno è Natale
Vivi di sogni se la notte non dormi e mi tieni sveglio
Sei il cuscino nel quale trattengo i pensieri se restiamo abbracciati
Questo cuore è un regno dove tu sei la regina ed io sono il re
Se ti affaccia in questi occhi vedi solamente te
Puoi scivolare su una lacrima che solo tu puoi far cadere
Se cadi e ti fai male, ma il dolore lo lasci a me
Lo sai, la vita mia non è più mia se ti perdo
Non ho paura di morire ma di smettere di poter vivere
Mi faccio bruciare se vuoi scendere all’inferno
Se mi stringi così, ci sono io e ci sei tu